首頁 > 詞庫 > 學術名詞
兩岸學術名詞中譯對照主要依據國家教育研究院所收兩岸學術名詞,以及國際土壤力學與大地工程學會所收大地工程名詞,加以分類表列,包括英文名稱、臺灣中文譯名、大陸中文譯名,學科涵蓋大地工程、大氣科學、生命科學、生態學、地球科學、地理、地理學、地質、林學、海洋、海洋科學、動物、植物、物理、物理學、數學、機械、....more
符號查詢:可以半形「*」代表0個或多個字查詢 X
    查詢結果為 89440 筆。
臺灣用語大陸用語外文領  域來  源
(不取樣之)鑽石鑽頭 金钢石钻头 diamond crown bit; bullhead-; crown- 大地工程 ISSMGE
(冰川)漂石黏土 漂石黏土 boulder clay 大地工程 ISSMGE
(利用)電傳會議遠距離會議 电话会议 teleconference 通信 國教院
(取樣之)鑽石鑽頭 金钢石钻头 diamond coring bit; diamond bit* 大地工程 ISSMGE
(取樣器的)面積比 面积比(取样器) area ratio 大地工程 ISSMGE
(器官的)原基[單數] 原基 primordium 植物 國教院
(土之)鼓起脹起 成层的 bedded, well--, stratified 大地工程 ISSMGE
(土質)探測 触探 sounding 大地工程 ISSMGE
(地形的)階地 阶地 bench 大地工程 ISSMGE
(基礎的)底版 底板 base slab; foundation - 大地工程 ISSMGE
Copyright © 2015中華文化總會版權所有 10066 台北市重慶南路二段15號 電話︰02-23964256 傳真:02-23927221